30 Undiscovered Urdu Proverbs in urdu and roman urdu


  1. بونا کیا بونا، کارنا ہے کام
    (Bona kya bona, karna hai kaam.)


  2. دانت سے کھاپرا نہیں کاٹا جاتا
    (Daant se khapra nahi kaata jaata.)


  3. خودی سے جنت بھی جازب ہو جاتی ہے
    (Khudi se jannat bhi jaazib ho jaati hai.)


  4. بجلی کے بغیر بارش نہیں ہوتی
    (Bijli ke baghair barish nahi hoti.)


  5. چھتی کے نیچے رہنا
    (Chatthi ke neeche rehna.)

  6. سرکندوں کی شہرت، ہیرے کے قیمت
    (Sarkandoun ki shohrat, heere ke qeemat.)


  7. لالچ بھائی کی بہن
    (Lalach bhai ki behan.)


  8. گوکھروں میں رہنا
    (Gokhron mein rehna.)


  9. انگوٹھی چھپائی بلی
    (Angoothi chhupai bili.)


  10. ستاروں سے کوئی گزرا نہیں
    (Sitaron se koi guzra nahin.)


  11. گائے کے دودھ کی کہانی، بھینس کے دودھ سے بھی زیادہ
    (Gaaye ke doodh ki kahani, bheins ke doodh se bhi zyada.)


  12. دو نیکوں کی چھڑی میں پنچھی بھی سنگ نہیں کرتا
    (Do neekon ki chhadi mein panchhi bhi sang nahin karta.)


  13. اناڑی پنچھی انگور کھاتا
    (Anari panchhi angoor khata.)


  14. چمکتی ہوئی چیزیں چوڑی نہیں ہوتیں
    (Chamakti hui cheezein chori nahin hoti.)


  15. ہاتھی کے دانت، خواہش کی مانند
    (Haathi ke daant, khwaahish ki maanind.)


  16. ہمبستری میں ہیں سب کی سب ملی جلی
    (Humbistri mein hain sab ki sab mili jali.)


  17. گومڑ کے دکھا دینا
    (Gomar ke dukha dena.)


  18. جتنا لیتے ہو، اتنا ہی دینا
    (Jitna lete ho, utna hi dena.)


  19. بندر کیا جانے ادرک کا سوا دانت کا
    (Bandar kya jaane adrak ka swaad, daant ka.)


  20. نیند میں کسی کا پیچھا نہ کرنا
    (Neend mein kisi ka peecha nah karna.)


  21. پاؤں کی زندگی میں کسی کا اہمیت نہیں ہوتا
    (Paon ki zindagi mein kisi ka ahmiyat nahin hota.)


  22. کھانے میں کھچک ہونا
    (Khane mein khichak hona.)


  23. خرگوش کی ترحال
    (Khargosh ki tarhaal.)


  24. مکھی کے پھول کی پہچان
    (Makhi ke phool ki pehchaan.)


  25. لالچ کی رات گھنٹی بجتی ہے
    (Lalach ki raat ghanti bajti hai.)


  26. دکھوں کی سچچائی سیراب کر دیتی ہے
    (Dukhon ki sachchai seerab kar deti hai.)


  27. دیکھو گے تو مانو گے
    (Dekho ge to mano ge.)


  28. ایک ہاتھ سے تالی نہیں بجتی
    (Ek haath se taali nahin bajti.)


  29. گنگا میں ہاتھ دھونا
    (Ganga mein haath dhona.)


  30. خود گرہاگڑ میں پڑا ہے
    (Khud garehgar mein pada hai.)

یہ نایاب اردو کہاوتیں جن کا ترجمہ رومن اُردو میں دیا گیا ہے۔ امید ہے کہ آپ کو یہاں دی گئی اقوال پسند آئیں گی۔

Next Post Previous Post
No Comment
Add Comment
comment url